國家災害中心發布厄爾尼諾警告

PARADISEBIRD

2017年5月31日  THOMSON ZHANG譯

國家災害中心昨天警告說，巴布亞新幾內亞必須為八月份可能發生的厄爾尼諾現象做準備，厄爾尼諾現象可能會造成干旱。

國家災害中心代理主任馬丁·莫斯（Martin Mose）說，針對潛在的厄爾尼諾現象的準備工作不應該被忽視。

“我們都多次親身經歷過厄爾尼諾現象，現在我們可以感覺到白天變得更熱晚上變得更冷。

“2015和2016年，240萬巴布亞新幾內亞人受到了厄爾尼諾現象的影響，近40萬人面臨食物短缺，”他說。

莫斯說，除了食物短缺和營養不良，2015年厄爾尼諾現象引發的干旱還造成了其他影響，包括缺水、衛生設施短缺和傳染病蔓延。

“缺水導致許多學校停課，造成的經濟影響也十分廣泛，受到影響的既包括中小企業也包括大型企業，如礦業和農業巨頭，”他說。

國家氣象局預報和預警中心助理總監吉米·戈莫加（Jimmy Gomoga）說，自3月份以來，世界氣象組織報告說，2017年下半年發生厄爾尼諾現象的概率為50%。

“當發生厄爾尼諾現象時，科學家會密切監測溫度升高的中太平洋地區。

“厄爾尼諾現象對天氣的影響包括，中太平洋地區溫度偏高，西太平洋地區降雨減少，氣溫偏低，出現旱情，季風推遲，熱帶氣旋數量也會減少，”他說。

他表示，由于云量減少，太陽的能量更容易到達地面，因此白天氣溫偏高，晚上氣溫偏低。

“對于高地地區而言，夜晚氣溫偏低，發生霜凍的可能性大大增加，”他說。

令莫斯先生感到高興的是，巴新已經有了一套系統的方案來應對厄爾尼諾現象。

“重要的是，國家氣象局、區域綜合多災害預警系統（RIMES）等部門的專家們可以根據歷史氣候數據預測受災地區和災害嚴重程度。