高級警官被捕

PARADISEBIRD

2017年12月30日      THOMSON ZHANG譯

       “沒有人可以凌駕于巴新法律之上。法律面前人人平等。”

       昨晚，一名高級警官因酒駕在馬努汽車港（Manu Auto Port）的一個警方檢查站被捕。

       首都區警長潑歐·恩德雷諾（PerouN'Dranou）說，首都區警方不會容忍任何警察妨礙圣誕節和新年期間在街上執勤的警察執行公務。

       “根據我的圣誕節和新年命令，‘為了防止酒駕造成交通事故’，節日期間首都區警方正在上路進行檢查。”

       恩德雷諾警長說，昨晚11點到12點之間，在馬努汽車港環島檢查站執勤的警察攔下了一名高級警官。

       他拒絕依法服從警方的要求。

       被發現時，這名高級警官喝醉了，并試圖以權謀私，還用粗俗的語言侮辱檢查站的值班人員。

       “我警告所有的警方人員和公眾，首都區警察會毫不猶豫地逮捕任何違反國家法律妨礙警察執行公務的人。”

       他說，警察只是在依法執行公務，以確保首都區居民的安全。

       “預防此類事故的發生是我們的職責，檢查酒駕行為是我們的方法之一。

       這名高級警官遭到逮捕，目前已獲得保釋。